开拍吧，拉拉片！

拉片继续努力！

多拍 爱看

字幕组译制辛苦了，虽然不少地方实在错得很离谱。大型补片片单get。最近正好也在准备补女同先驱导演芭芭拉·汉默的片并整理她的作品条目，在这个纪录片里看到她有点触动。感谢蕾丝边前人做的各种努力，在电影这个男得不得了的领域开辟属于自己的空间。看的时候回忆起读大学时在某堂课上第一次用“dyke”描述过自己，虽然后来意识到自己的性别性向其实比这更复杂，但这个词对我来说意义深远 :)

#Fringe!18# 这片子要是早一年出，我去年的dissertation就简单多了。几乎是我的毕业论文的电影版，能想到的点都include进去了，但也从侧面可以看出，英文世界的lesbian cinema, 讲来讲去就还是这些。感动是一方面，但更多的是不要只在前人载的树下乘凉。等有时间了会总结这里面提到的电影。

像所有女权／酷儿电影纪录片一样，一定会提到Akerman的电影…但是按照她自传纪录片里的话来说就是：我不是我没有勿cue。提到的电影有一半左右看过，很多都是实验电影和特别特别偏的美国小众电影，有导演自身的局限性，偏流水帐无实质创新。